Мероприятия 2023

Дарящий людям радость

23 апреля 2023 года в Центральной городской библиотеке Омска состоялся литературный вечер, посвящённый 125-летию со дня рождения польского поэта-классика, сатирика и переводчика Яны Бжехвы. Детские стихи его в переводе советского поэта Бориса Заходера хорошо известны разным поколениям.

"Раздающий людям радость" - так звучала тема литературного мероприятия. Присутствующим, на большом экране, была предложена презентация о жизненном пути и творчестве Яна Бжехвы. Присутствующим ярко и увлечённо рассказала ведущая, член правления ПКПО "Родзина" Оксана Рузимова. "Ян Бжехва - польский поэт, писатель, переводчик. Поэт и сатирик, по профессии адвокат, специалист по авторскому праву. Вошел в историю литературы, прежде всего, как автор произведений для детей. Они принесли ему огромную популярность и множество подражателей.

Ян Бжехва родился 15 августа 1898 года. Настоящее имя Яна Бжехвы - Ян Виктор Лесман. В свое время он изменил его для того, чтобы избежать путаницы, ведь его двоюродный брат Болеслав Лесман также был поэтом. Псевдоним "Бжехва" означает "шутник", "болтун". Будущий сказочник был внуком варшавского книготорговца и издателя Бернарда Лесмана. В текстах, которые Бжехва писал для довоенных кабаре, он подписывался также псевдонимом Шер-Шень.

Родился Ян Бжехва в Жмеринке, на Подолье, в польско-еврейской семье.

Он провел свою юность в восточной Польше. Его отец, Александр, был железнодорожным инженером. Бжехва окончил Научно-образовательное заведение Отцов Иезуитов в Хы?рове, а затем, после прибытия в Варшаву - юридический факультет Варшавского университета. Одновременно с вступлением на учебу, он вступил в 36-й Академический легион пехотного полка и участвовал в качестве добровольца с 1920 по 1921 год в польско-советской войне, за что был награжден.

Тогда же он начал активно писать, в 1920 году он готовил материалы для нескольких юмористических журналов. В 1926 году вышел первый сборник стихов писателя "Oblicza zmyślone", а первый сборник стихов для детей, вышел десятью годами позже - в 1937 и назывался "Tańcowała ig?a z nitk?".

Одновременно Бжехва продолжал работать юристом, а во время Второй мировой войны был юридическим советником издательства "Czytelnik". В то же время был активным участником ПЕН-клуба.

После Второй мировой Ян Бжехва написал серию сказок о докторе философии, химии и медицины, профессоре математики и астрономии Пане Кляксе. В 80-х годах две первых повести о Пане Кляксе были экранизированы польским режиссером Кшиштофом Градовским. Им же был снят и третий фильм о знаменитом профессоре (Пан Клякса в космосе, 1988), но основой для него послужил уже оригинальный сценарий. Несмотря на так называемую "идеологическую окрашенность", сатира Яна Бжехвы всегда отличалась самым высоким литературным качеством. И даже если она и отвечала в целом ожиданиям партийных "товарищей", то при этом обладала такой внутренней свободой, что позволяла себе самые дикие с их точки зрения выходки.

Будучи человеком, который первые два десятка лет своей жизни ежедневно имел дело с русским языком, Бжехва стал также великолепным переводчиком. В частности, он перевел сказки Пушкина, рассказы Чехова, "12 стульев" Ильфа и Петрова, стихи Есенина и Маяковского, "Оттепель" Эренбурга. Книги Бжехвы также переведены на многие языки. А еще писатель является автором одного из самых сложных для произношения на польском языке стихов "Chrząszcz". Первая строка из этого стихотворения стала популярной польской скороговоркой.

Писатель продолжал исполнять обязанности юриста. Его комментарий к закону об авторском праве 1926 года, подготовленный к печати в 1939 году, сохранился в виде типографской корректуры и был опубликован после войны. Будучи крупным специалистом по данной тематике, Бжехва часто помогал советом председателю Союза польских литераторов, в том числе во время зарубежных командировок. После флорентийского Конгресса Европейского сообщества писателей (COMES).

Польский писатель, поэт, драматург Ярослав Ивашкевич вспоминал: "Тот жизнерадостный тон, который Ян Бжехва сумел сохранить на протяжении всего своего творчества, вызывает на лицах и молодых, и стариков радостную и благодарную улыбку, стоит им лишь услышать имя этого автора. Одни только названия его книг ("Утка-баламутка", "О лисе Виталисе", "Коварная блоха") уже вызывают в нашем воображении образ какой-то очень счастливой страны, где встречаются столь редкие в нашем мире гости, как доброта и веселье, встречаются, чтобы дать нам ощущение вечного детства, пребывать в котором было бы истинным счастьем. Эта неисполнимая мечта - снова стать счастливым ребенком - может исполниться только в книгах"

Умер Ян Бжехва 2 июля 1966 года, в Варшаве, и был похоронен на воинском кладбище Повонзки."

В литературном часе в исполнении членов "Родзины": Александра Тарана, Галины Омелиной, Ларисы Сугоняк, Юлии Шпурик, Виолетты Муравской и самой юной участницы - учащейся 3 класса 85 - й школы г. Омска Даши Мжельской. Прозвучали стихи на польском языке поэта Яна Бжехвы: "Sowa", "?uk", "Sta? Pytalski", "Сhrz?szcz", "Leń", "Samochwała","Skarzypyta".

В заключение литературного мероприятия Оксана Рузимова познакомила всех присутствующих с частью своей коллекции винтажных кукол в польских костюмах 1960-80 годов. Эту коллекцию она собирала на протяжении нескольких лет. Все куклы, в свое время, были приобретены в Польше. Убранство кукол разнится в зависимости от местности (воеводства), где проживают поляки.

Участники мероприятия открыли для себя интересные моменты жизни и творчества уникальной личности - польского поэта Яна Бжехвы, как разносторонне одарённого человека и получили представление об особенностях польского народного костюма.

Председатель правления ПКПО "Родзина - Семья "

Валентина Шмакова

Омской РОДЗИНЕ - 25 лет

12 ноября 2023г. в Омске, в Центральной городской библиотеке прошло мероприятие, посвященное празднику "25 - летия со дня основания Польского культурно-просветительского общества "Родзина - Семья".

ОПКПО "Родзина - Семья" юридически была зарегистрирована в марте 1998 года. У истоков образования общества стояли старейшие, ныне почетные члены организации: Владимир Александрович Серебряков, Александр Александрович Костылев, Евгения Юрьевна Боте, Петр Александрович Краевский.

Цели и задачи общества, согласно Устава, заключаются в сохранении традиций, обычаев, наследия, родного языка и культуры.

Обществу "Родзина - Семья", в процессе своего существования, удалось установить культурные связи и тесные дружественные отношения, как с зарубежной общественной организацией "Wspolne Korzenie"(до 2019 г.), так и различными национальными центрами, проживающими в Омской области, которые продолжают функционировать и по настоящее время ( их зарегистрировано в г. Омске более 40). Такая межнациональная культурная связь, при поддержке Омского Дома дружбы оказалась достаточно устойчивой.

В рамках торжественного мероприятия, силами активных членов общества и детского вокально-инструментального ансамбля "Cковронечки", был подготовлен музыкальный вечер для гостей - зрителей Омска, а также для членов и ветеранов "Родзина - Семья".

Ведущие концерта Виталий Капустинский и с Оксана Рузимова открыли концертную программу.

В ходе мероприятия на экране были продемонстрированы слайды презентации, отражающие творческую деятельность общества "Родзины - Семья".

Участники (7 человек) детского вокально-инструментального ансамбля "Cковронечки" ( руководитель - концертмейстер Омской филармонии Ольга Перминова) представили расширенную концертную программу.

Скрипачка Марина Великосельская под аккомпанемент фортепиано (Алла Смолина) исполнила "Мазурку" Ф. Шопена.

Песню на польском языке Фредерика Шопена "Желание" исполнила солистка Ангелина Комоза. Для зрителей звучала живая музыка в исполнении трио - скрипка, флейта и фортепиано (синтезатор "Ямаха").

В продолжении концерта для старшего поколения, солистка Ангелина Комоза под аккомпанемент гитары Юры Маера, исполнила песню на польском языке "Темная ночь" (музыка Н.Богословского). Ветераны были приятно удивлены такому музыкальному подарку.

В исполнении Оксаны Рузимовой на польском языке прозвучали: песня из репертуара Анны Герман "Греческое вино " и "Песнь о доме" ( на стихи Марии Конопницкой).

Музыкальный вечер, при полном аншлаге зала, продолжался в духе уважения национальных традиций и культур. В сопровождении детского вокально-инструментального ансамбля "Cковронечки" солистка Англина Комоза душевно исполнила польские песни, посвященные городу Люблину: "Любельская" и "Раз на Людово".

Самые юные члены ансамбля "Cковронечки" Дарья Мжельская и Евсей Казанцев дуэтом задорно исполнили шуточную польскую песенку "Мяла баба когута" ( Имела баба петуха).

Следующим номером солистка Ангелина Камоза зажигательно исполнила польскую песню "Цыганочка Яночка".

В заключение праздничного вечера, под руководством Оксаны Рузимовой, совместно с публикой из зала и участников ансамбля "Сковронечки" исполнили на русском и польском языках популярную песню "Jarzębina сzerwona " - "Красная рябина".

Торжественное мероприятие завершилось награждением ветеранов и активных членов Польского культурно-просветительского общества "Родзина - Семья", им были торжественно вручены подарки и благодарственные письма.

По окончании мероприятия, по просьбе членов общества "Родзина - Семья" и присутствующих гостей, был сделан памятный снимок.

День города Омска - 2023

5 августа 2023 года. Город Омск отмечал 307-ю годовщину со дня своего основания. Подготовка праздника проходила во всех областях культурной сферы города. Основное празднование мероприятия проходило на территории сквера им. Алтунина, где состоялся красочный фестиваль национальных культур "Один мир - тысяча голосов". На празднование Дня Города в Омск было приглашено много гостей, как из столичных городов республик России, так и стран ближнего зарубежья.

В нашем городе, нашем "общем доме" проживают представители более 120-ти народностей, которые отличаются друг от друга культурой, традициями, языком и историей. На выставочных стендах, установленных на территории сквера отражались элементы самобытности, традиций и культуры народов многонационального Омска. В рамках празднования 307-летия города Омска была организована обширная культурно - спортивная программа, которая состоялась в этот день во всех уголках нашего города.

В этот праздничный погожий день каждый национальный центр представил свой народ, его коренные традиции, быт, песенную и хореографическую культуру. На территории парка была установлена большая сценическая площадка, на которой выступило 32 различных национальных коллектива города.

Не остались в стороне и члены Омской общественной организации ПКПО "РОДЗИНА-СЕМЬЯ". Согласно сценарию, ведущий концертной программы, упомянул, что польский язык , один из труднейших языков мира, представил нашу организацию и поприветствовал зрителей на польском языке. На сценической площадке с концертной программой выступила Оксана Рузимова, которая исполнила 2 песни на польском языке: "Po jagody" и "Ostatnia niedziela". Выступление Оксаны Рузимовой зрители встретили бурными аплодисментами. Вслушиваясь в красивые мелодии песен, они с удовольствием открывали для себя удивительную красоту и богатство национального колорита польской культуры.

По окончании праздника, за участие в мероприятии - празднования Дня города, Омской региональной общественной организации "Польское культурно-просветительское общество "РОДЗИНА-СЕМЬЯ" от Администрации г. Омска было вручено Благодарственное письмо.

Председатель правления

"Родзина-Семья" Валентина Шмакова

12.08. 2023 г.

Традиции и празднование католического Рождества в Польше

Культурные традиции Рождества в Польше занимают особое место и представляют собой важную часть жизни этой страны. Поляки, известные своей религиозностью, готовятся к этому празднику с особым вниманием, собирая всю семью вместе, чтобы подготовить разнообразные постные блюда и украсить свои дома.

Многие из этих обычаев сохраняются в течение многих веков, и жители Польши с большим уважением следуют им. Посетив эту страну во время Рождества, иностранцам важно проявлять уважение к местным традициям. Но в чём заключаются эти традиции? Где лучше всего ощутить атмосферу Рождества, какие мероприятия стоит посетить, чтобы насладиться праздничным настроением? Как проходит этот день и что особенно ценно для поляков в этот момент? На все эти вопросы мы ответим в данной статье.

Рождество Христово

Этот день является одним из ключевых событий в христианской истории, отмечаемое различными конфессиями в разное время как момент пришествия Христа в человеческий мир.Какого числа Рождество? И когда его отмечают?

Большинство жителей Польши исповедуют католицизм, поэтому Рождество отмечается в соответствии с католической традицией - 25 декабря. Вечер перед этим днём известен как Wigilia Bożego Narodzenia (Сочельник), когда семьи собираются за столом, чтобы вместе встретить этот праздник.

Как празднуют поляки эти выходные дни?

Для большинства поляков Рождество - это время, когда семьи объединяются. Родственники и самые близкие люди собираются вместе, часто предварительно посетив Рождественскую службу в костёле.

Традиции на Рождество в Польше

Многие обычаи, связанные с Рождеством, уходят корнями в давние времена, а некоторые появились сравнительно недавно. Несмотря на их возраст, для поляков все они одинаково ценны и важны.

Важно понимать, что поляки уделяют большое внимание своим традициям. Не следует спорить о том, как давние или новые те или иные обычаи. Лучше поддерживать праздничное настроение и внимательно относиться к тому, что для них дорого и значимо в эти праздничные дни.

Украшение дома и история новогодней ели

На протяжении многих веков в Польше традиционным новогодним украшением была "подолазничка". Это слово происходит от "podłaźnik", означающего человека, ходящего с поздравлениями по домам накануне Рождества. Подолазничка представляла собой рождественскую ёлку, сосну, ель или пихту, которую подвешивали к потолку верхушкой вниз. Это была верхушка хвойного дерева или венок из одной или нескольких веток. Обычай вешать венок уходит в древние времена, когда вечнозеленые деревья символизировали жизнь, обновление, плодородие и надежду.

Согласно мнению польских священников, ель символизирует библейское древо познания, на котором, по легенде, Ева съела яблоко. Именно поэтому яблоки являются одним из самых популярных украшений для рождественской елки.

Вершину ёлки обычно украшает звезда Вифлеема - символ Рождества для всех христиан, играющий важную роль в польских новогодних обычаях.

Вертеп (??obek bozonarodzeniowy)

Согласно библейской традиции, вертеп - это место, где произошло Рождение Спасителя. Часто под новогодней елкой создается небольшая инсталляция, изображающая эту сцену. В некоторых случаях в большом формате это сопровождается театрализованным представлением, демонстрирующим рождение Христа на городских площадях.

Традиция укладывать немного сена (как символ вертепа) под рождественскую скатерть сохраняется во многих домах. Кстати, скатерть обычно выбирается белоснежной.

Колядки или "chodzenie z gwiazd?"

Традиция колядования или "Хождения со звездой" постепенно уходит в область исторических реконструкций. Однако в некоторых воеводствах, особенно в сельской местности, chodzenie z gwiazd? практикуется до сих пор. Это часто мальчишки, идущие в гости к соседям с самодельной звездочкой, сделанной из подручных материалов.

В других районах празднуются колядки в костюмах животных:

• Аист, символизирующий наступление нового года;
• Медведь, воплощающий силы природы, требующие умиротворения;
• Коза, символизирующая плодородие по народным преданиям.

Существуют и другие традиции, связанные с этим событием, но их распространение постепенно сокращается с каждым годом.

Кто дарит подар

В Рождество традиционно обмениваются подарками, уделяя особое внимание детям. В это время к ним приходит Санта Клаус (Святой Николай, ?wi?ty Miko?aj).

Однако старшее поколение может вспомнить, что в детстве подарки приносил не Санта, превращенный Голливудом в смешного толстячка, а добрый Дед мороз( Dziadek Mr?z).

В наше время наиболее распространена версия Святого Николая. Интересно, что он приходит к полякам дважды в декабре: 6-го числа, когда отмечается его день (аналог православного Николая Зимнего - 19 декабря), и в ночь на 25 декабря.

Рождественская Wigilia

Преддверие Рождества, или то, что многие называют Сочельником, в Польше известно как Wigilia. Изначально это название означало рождественскую литургию, в древности - всенощную, но со временем термин перешел в бытовую сферу. Теперь Wigilia - это теплая семейная встреча, предвкушение Рождества.

Блюда готовят заранее, но к ужину не приступают до того, как на праздничном небосводе появится первая звезда. Это еще один символ, связанный с библейской легендой о Вифлеемской звезде. Особенно внимательно за небом следят дети в ожидании подарков и вкусных рождественских угощений.

Польская кухня на католическое Рождество

Само празднование Рождества наступает 25 декабря, однако рождественский ужин начинается 24-го. В это время ещё действуют религиозные ограничения на пищу, поэтому все блюда должны быть постными!

Существуют несколько поверий, связанных с рождественским столом:

• Количество гостей должно быть чётным.
• Блюд должно быть нечётное число.
• Однако можно сосредоточиться не на конкретных рецептах, а на более обобщенных категориях. Например, жареная щука и печеный карп могут быть объединены под общим названием "рыбное блюдо".
• Принято готовить 12 блюд, каждое из которых символизирует 12 апостолов или, по другой версии, 12 месяцев в году. Среди них: первые блюда - красный борщ с ушками, грибной суп; основные блюда - кутья, тушеная капуста с горохом, жареный карп, сельдь в сметане, голубцы с картошкой, вареники (pierogi); десерты - лапша с маком, маковый рулет, пряники, компот.
• Основное правило - все блюда должны быть постными, а алкоголь и мясо строго запрещены.
• Считается, что важно попробовать каждое блюдо, хотя бы небольшим кусочком.

Opłatek

Opłatek - тонкий листок выпеченного пресного теста, наподобие вафли, известный христианам различных традиций, символизирующий, согласно библейскому учению, тело Христово. Он используется во многих религиозных обрядах и является обязательным элементом рождественского стола.

Обычно перед началом праздничной трапезы проводятся домашние евангельские чтения, после чего близкие люди совместно разламывают Opłatek, что символизирует начало праздника.

Bo?onarodzeniowe jarmarki - это уникальное сочетание практичности (возможность приобрести необходимые вещи) и торжественной атмосферы.

Как работают магазины в Польше на Рождество?

25 декабря крупные магазины и государственные предприятия не работают. Некоторые из них также закрываются на следующий день, 26-е число.

В канун Рождества (24 декабря) обычно устанавливается короткий рабочий день - большинство магазинов закрываются после обеда.

Однако небольшие магазины, сувенирные лавки и развлекательные учреждения могут работать по своим графикам. Это также относится и к упомянутым рождественским ярмаркам.

Польское Рождество - интересное и увлекательное событие. Для погружения в культурные традиции рекомендуется посмотреть на это празднование. Теперь вы знаете о нюансах празднования и сможете избежать неприятных ситуаций, уважая чужие традиции. Это поможет весело и беззаботно провести время, сохраняя дружественные отношения с жителями Польши.

Юбилей 550-летия Николая Коперника

29 октября 2023 года в Центральной городской библиотеке состоялся литературный вечер, посвященный 550-летию Николаю Копернику: "Астроном Николай Коперник и его революционный вклад в науку ".

Организатором мероприятия выступило ОРОО " Польское культурно-просветительское общество " Родзина - Семья". Ведущей мероприятия была Алла Ладан, член правления общества " Родзина - Семья ", которая открыла литературный вечер, посвященный Николаю Копернику, и объявила показ документального фильма о Копернике "Сердце, преданное людям".

Посмотрев фильм для присутствующих в зале, члены общества Оксана Разумова исполнила песню на польском языке, Галина Слива и Лариса Сугоняк прочитали стихи о Николае Копернике.

Следующей частью литературного вечера на экране была представлена серия фотографий о памятниках Николаю Копернику в разных городах мира. В XIX веке Копернику поставили памятники в Варшаве, Кракове, Торуне и Калининграде, позже также в Ольштыне, Гданьске и Вроцлаве. На центральной площади польского города Торунь установлен памятник Копернику, на котором начертана надпись: "Остановивший солнце-пошевелил землю. Памятник Николаю Копернику был установлен и в городе Калининграде, так как в 1541 году почти месяц великий астроном, как врач находился в Кенигсберге по приглашению князя Альбрехта. В Калининграде также есть улица Коперника.

Учительница русского языка и литературы общеобразовательной школы №135 Зоя Алимова, рассказала об автобиографической жизни и творчестве Николая Коперника, во время ее повествования на большом экране демонстрировалась презентация о Николае Копернике.

Зоя Алимова рассказала:

"Николай Коперник родился 19 февраля 1473 года в городе Торунь, на улице Святой Анны. Сегодня это улица носит имя Николая Коперника. Николай рос умным, способным ребенком. Он с удовольствием ходил в школу -сначала в Торуне, потом во Вроцлавю. Когда ему было 17 лет, он вместе со своим учителем разработал солнечные часы. Год спустя, он начал учебу в Краковской академии, которую закончил в 1495 году, но без степени магистра. С помощью финансовой поддержки дяди он уехал учиться на юриста в Болонью. Коперник изучал право, но больше, чем право, интересовался астрономией. Он занялся изучением теории движения Луны. В 1501 году Коперник ненадолго вернулся в Польшу, но вскоре снова уехал (вместе со своим братом Анджеем) на следующее обучение. На этот раз это была медицина в Падуанском университете. После учебы стал врачом. Он также имел степень доктора канонического права. В 1507 году Николай Коперник вернулся в Польшу навсегда. Поселился в замке в Лидзбарке Варминском. Он работал секретарем и врачом своего дяди, епископа Варминского. Он все время занимался астрономией. Результатом этой страсти стала теория движения небесных тел, называемая гелиоцентрической теорией (от греческого слова гелиос - солнце). Коперник считал, что все планеты, включая Землю, вращаются вокруг Солнца. Теперь ему нужно было найти аргументы, чтобы убедить мир в своей теории. Несколько лет спустя Николай поселился во Фромборке. Он купил там башню, которая была хорошей точкой для астрономических наблюдений (мы точно знаем, что он сделал более 30 наблюдений, среди которых Сатурн, Марс и Солнце). Коперник также построил множество астрономических инструментов. Его интересовали космос и Земля, планета на которой он жил. Он был очарован теорией, что Земля круглая. Эта теория была подтверждена кругосветным путешествием Фердинанда Магеллана.

Работа была для Коперника страстью. На самом деле он не выходил из башни, где организовал профессиональную обсерваторию. Это был одновременно кабинет, спальня, столовая и гостиная, где он принимал гостей. В конце концов, работа принесла свои плоды-Коперник подтвердил, что Солнце - это центр, огромная звезда, вокруг которой вращаются планеты, а Земля - одна из этих планет. Кроме того, он доказал, что Земля вращается не только вокруг Солнца, но и вокруг своей оси. Наш блестящий астроном решил опубликовать свои заметки на эту тему и дал им название "De revolutionibus orbium coelestium" (то есть О вращениях небесных сфер). Копернику посвящена картина польского живописца Яна Матейко "Астроном Коперник, или разговор с Богом" (1872). Картина хранится в Ягеллонском университете города Кракова. Следует помнить, что Коперник был человеком многих талантов, человеком эпохи возрождения: астрономом, математиком, юристом, врачом, астрологом, а также переводчиком итальянской поэзии. Однако мало кто знает, что Николай Коперник также был первооткрывателем бутерброда. Это было примерно в 1516 году (во время польско - тевтонской войны), когда многие люди жаловались на боли в животе. По словам Коперника, причиной этого было употребление хлеба. Коперник считал, что этим веществом было масло, и таким образом получился бутерброд. Мы должны помнить об этом, когда завтракаем или ужинаем.

Говорят, что первый экземпляр этого произведения (который сейчас находится в Ягеллонской библиотеке, в Кракове) Коперник увидел в год своей смерти, то есть в 1543 году. В течение многих лет его теория анализировалась, пока, наконец, не была признана несовместимой с учением Церкви и не была включена в индекс запрещенных книг, то есть текстов, которые нельзя было иметь и читать, потому что они могли плохо повлиять на веру. Однако открытие нашего великого астронома было слишком велико, чтобы все забыли об этом.

Николай Коперник умер 24 мая 1543 года. Последующие ученые (Джордано Бруно или Галилей) изучали теорию Коперника, но лишь несколько веков спустя люди поверили в нее. Что касается места, где был похоронен Коперник, то оно было загадкой более 450 лет. Только в 2005 году во время исследований в соборе Фромборка был обнаружен скелет человека, и после долгих исследований было установлено, что на этом месте находилась могила Николая Коперника. 22 мая 2010 года останки великого ученого были захоронены в соборе Фромборка. Захоронение останков также совпало с празднованием 750-летия города ".

В конце вечера на экране появилась фотография-портрет Николая Коперника с рисунком "О вращениях небесных сфер"

Председатель правления

Валентина Шмакова